MATMATAH : Lambe an-dro

 
Mélaouache Fanch !

Si tu cherches un peu de gaieté.               
Viens donc faire un tour à Lambé (x2)
Si aux exams tu t'es planté.                     
Viens donc faire un tour à Lambé (x2)
Si t'as quelque chose à fêter.                   
Viens donc faire un tour à Lambé (x2)
Y a du chouchen à volonté.                      
Viens donc faire un tour à Lambé (x2)

Si t'as rien trouvé pour squatter.    Viens donc faire un tour à Lambé (x2)
Si ton mec vient de te plaquer.      Viens donc faire un tour à Lambé (x2)
Si du Bouguen tu veux te jeter.      Viens donc faire un tour à Lambé (x2)

Si pour le mélo y a plus d'entrées. Viens donc faire un tour à Lambé (x2)

Si t'en a marre de galérer.                           
Viens donc faire un tour à Lambé (x2)
Si dans le bus tu t'es fait choper.                 
Viens donc faire un tour à Lambé (x2)
Si dans le bus tu t'es fait pécho.                    
Deus da Lambé d'ober un dro (x2)
Si t'as de la beuh à partager .                       
Viens donc faire un tour à Lambé (x2)
Et si t'aimes bien la marche à pied .             
Viens donc faire un tour à Lambé (x2).

 

• Mélaouache=mettre la gouache =être content, être motivé ; accélérer
• Fanch est un prénom masculin d’origine breton qui signifie "François, libre".
• Lambé. abrévation de Lambézellec un quartier située au nord de Brest.
• Le chouchen, boisson liquoreuse alcoolisée (14° environ) traditionnelle de Bretagne. Elle est comparable à l'hydromel.
• squatter = profiter des autres ; faire sur quelque chose des profits illicites ; obtenir quelque chose sans le payer.
• Le Bouguen. Quartier situé dans Brest intra-muros, où il y a la prison.
• "beuh", le verlan de "herbe" --> "Her-be"-->"Her-beuh"-->"Beuh".