UNE CHANSON DE JOE DASSIN

AUX CHAMPS-ÉLYSÉES

Écoutez la chanson ici.

Pour la chanter cliquez, cliquez sur le karaoke.

Une dernière version, vous allez l'aimer. Cliquez ici.

Pour voir si vous avez bien compris.

AUX CHAMPS-ÉLYSÉES.

Je me ............... sur l'avenue
Le coeur ............. à l'inconnu
J' ........  ............. de dire bonjour
À n'importe qui
N'importe qui ce fut ..........
Je t'......... ............ n'importe quoi
Il suffisait de te parler
.............. t'apprivoiser

(Refrain)
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées

Tu m' ......  ....... "J'ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la ................. à la main
Du soir au matin"
Alors je t' ....... ......................
On ...... .............., on ...... ...............
Et l'on n'....... même pas ............
À s'embrasser

(Refrain)
Hier soir deux inconnus
Et ce matin .......... l'avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde
Un ................ à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
........................ l'amour.

(Refrain)

UNE CHANSON de JOE DASSIN

AUX CHAMPS-ÉLYSÉES.

Je me baladais sur l'avenue
Le coeur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour
À n'importe qui
N'importe qui ce fut toi
Je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler
Pour t'apprivoiser.

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées.

Tu m'as dit "J'ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main
Du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée
On a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé
À s'embrasser.
 

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées.

Hier soir deux inconnus
Et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
Chantent l'amour.

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées.

LA FÊTE DES LUMIÈRES À LYON

Comme chaque année, la Ville de Lyon se prépare à fêter la lumière avec quatre soirées de spectacles, d'animations et une centaine de créations lumière installées dans tous les quartiers. Même l'aéroport Lyon-Saint Exupéry sera illuminé tout spécialement pour cette Fête des Lumières qui attire de très nombreux visiteurs du monde entier.

La Fête des lumières 2012 se déroulera du jeudi 6 décembre au dimanche 9 décembre.
Au programme de cette année, vous pouvez retrouver de nombreux artistes dans des différents endroits comme la place de Terreaux, la cour de l'Hôtel de Ville, place de la Bourse, rue de la République... et beaucoup d'autres lieux, même au Métro!

 Cliquez ici pour découvrir un programme fantastique des installations originales et pleines de créativité!

Voici un avant-goût:



Regardez sur cette vidéo comment on annonce le Festival au Téléjournal:



Et pour finir voilà la vidéo officielle de la Fête des Lumières 2012:

INDIQUER LE CHEMIN

Des exercices pour se repérer dans la ville:

D'abord, cliquez ici ou là pour vous entraîner.

Et puis cet exercice pour évaluer la compréhension orale sur un plan.


Voilà un autre exercice de compréhension orale. Cliquez en bas, à gauche, sur "retrouver son chemin" (...et un petit truc: si vous cliquez sur "lire le texte" ce sera plus facile!!!)

Pour la compréhension écrite, voilà un exercice très facile!

Et pour finir aujourd'hui une petite révision des phrases à ne pas oublier!

Comme toujours, si vous cliquez sur le titre il y a aussi un lien intéressant.

PABLO ALBORAN CHANTE LA VIE EN ROSE D'ÉDITH PIAF

Voilà Pablo Alborán, il chante en français la vie en rose… dédié à sa mère qui est française. Vous le préférez à la version originale d’Edith Piaf? Comparez les paroles entre les deux et cherche les différences. En tout cas, joli…C’est parti!

ITINERAIRES

ITINERARIRES

1.  Demander son chemin:

a)Formules de politesse

- Bonjour Mademoiselle / Madame / Monsieur

- Excusez-moi, Mademoiselle/ Madame / Monsieur

- Merci Mademoiselle / Madame / Monsieur au revoir et bonne journée

         b)Questions

- Où est-ce qu’il se trouve... ?

- Comment je peux aller à ... ?

- Pourriez-vous me dire comment aller à ... ?

         c)Phrases

- Pour aller à...

- Je suis perdu(e).

- Je cherche la rue... / l'avenue... / le boulevard... / la place...

1. Décrire un itinéraire :

Vous allez / continuez tout droit.

Vous prenez la prochaine rue à droite / à gauche.

Vous tournez à droite / à gauche.

Vous traversez la rue / la place / le boulevard / le pont / le parc...

Vous longez le fleuve / la rivière / le canal / le parc...

Vous montez / descendez les escalier

2. El imperativo

Las instrucciones se pueden dar en presente de indicativo o en imperativo.

o    El imperativo expresa una petición, una orden o un consejo.

o    Se conjuga únicamente en la segunda persona del singular y en la primera y segunda del plural

o    Se emplea sin pronombre personal sujeto.

o    La formas del imperativo son idénticas a las del presente del indicativo, salvo para las 2ª persona del sing. de los verbos cuyo infinitivo acaba en –er, porque pierden la –s . Para el resto verbos, mantienen la –s de 2ª persona del sing. 

 Activité 1:Dans la rue 

-Excusez-moi Monsieur, je suis perdue. Je cherche la place du Châtelet .

- Châtelet... C'est très simple ! Vous prenez la prochaine rue à droite, la rue Dauphine. Vous allez et vous longez la Seine. Vous verrez le Théâtre du tout droit, et vous traversez le pont Neuf. Ensuite, vous allez à droite Châtelet, sur votre gauche.

- Et c'est loin ?

- Non, c'est à environ 10 minutes à pied.

- Merci beaucoup Monsieur.

- De rien. Au revoir, et bonne journée ! 

Activité 2:A la découverte des ruelles de Montmartre...

Observez le plan ci-dessous : c'est un plan du quartier de Montmartre, au nord de Paris.Vous devez expliquer à un touriste comment aller de la station de métro Abbesses au Sacré Cœur.

Tout d’abord, vous ………………… de la station de métro Abbesses. Ensuite, vous ……………… sur la place des Abbesses. Après, vous ……………… la rue la Vieuville. Au bout de la rue, vous ………….....….. à gauche, puis vous …………….. la rue des Trois Frères. Plus tard, vous …………….  les escaliers et vous …………… dans la rue André Barsacq. Là, vous …………..... la rue Drevet, puis vous ……………..à gauche, dans la rue Gabrielle. Vous …………………..le premier escalier sur votre droite. Arrivé en haut des marches, vous ………………….. sur la place du Tertre, vous …………………la place, et puis vous ………………….. la rue Saint-Euleuthere. Vous …………………….à gauche, dans la rue Azais. Finalement, vous ……………………tout droit et vous …………………….sur le parvis du Sacré Cœur. Là, vous avez une magnifique vue sur Paris.

Pour aller plus loin. CLIQUEZ ICI
D'autres liens. CLIQUEZ ICI.  ET LÀ